Human
The Pretenders
 
Humana
The Pretenders

I play a good game, but not good as you
I can be a little cold, but you can be so cruel
I'm not made of brick, I'm not made of stone
But I had you fooled enough
to take me on
If love was a war, it's you who has won
While I was confessing it, you held your tongue

Now the damage is done...

CHORUS:
Well there's blood in these veins
And I cry when in pain
I'm only human on the inside
And if looks can deceive
Make it hard to believe
I'm only human on the inside

I thought you'd come through,
I thought you'd come clean
You were the best thing I should never have seen
But you go to extremes, you push me too far
Then you keep going 'til you break my heart
Yeah, you break my heart

See I bleed and I bruise, oh, but what's it to you
I'm only human on the inside
And if looks could deceive,
Make it hard to believe
I'm only human on the inside

I crash and I burn, maybe some day you'll learn
I'm only human on the inside
I stumble and fall, baby, under it all
I'm only human on the inside

And the damage is done...

CHORUS

I crash and I burn, maybe some day you'll learn
I stumble and fall, baby, I do it all
I'm only human on the inside

 

Eu faço um bom jogo, mas não tão bom quanto você;
Eu posso ser um pouquinho fria, mas você pode ser tão cruel;
Eu não sou feita de tijolos, não sou feita de pedra;
Mas eu enganei você o suficiente
para assumir as responsabilidades.
Se amor fosse uma guerra, é você quem tinha vencido,
Enquanto eu estava confessando, você segurava sua língua.

Agora o estrago está feito...

CORO:
Bem, existe sangue nestas veias
E eu choro quando estou sofrendo,
Sou apenas humana por dentro.
E ainda que as aparências possam enganar,
[possam] Fazer que seja difícil de acreditar,
Sou apenas humana por dentro.

Eu pensei que você cumpriria o esperado,
Eu pensei que você ficaria limpo [confessaria].
Você foi a melhor coisa que eu nunca deveria ter visto.
Mas você chega a extremos, você me pressiona demais,
Então você continua avançando até que parte meu coração.
Sim, você parte meu coração.

Veja, eu sangro e me machuco, mas o que é isto para você?
Sou apenas humana por dentro.
E ainda que as aparências possam enganar,
[possam] Fazer que seja difícil de acreditar,
Sou apenas humana por dentro.

Eu colido e incendeio, talvez algum dia você aprenda,
Sou apenas humana por dentro.
Eu tropeço e caio, baby, debaixo disso tudo,
Sou apenas humana por dentro.

E o estrago está feito...

CORO

Eu colido e incendeio, talvez algum dia você aprenda,
Eu tropeço e caio, baby, eu faço isso tudo,
Sou apenas humana por dentro...